Ripartono con un evento dedicato a Luis Sepúlveda, gli incontri con gli autori al circolo CRO di Pietrasanta, in via Garibaldi, 65 a Porta a Lucca. Domenica 6 marzo, alle ore 18 ci sarà la presentazione del libro Storia di Luis Sepúlveda e del suo gatto Zorba scritto da Ilide Carmignani e edito da Salani Editore. Carmignani, traduttrice ufficiale e amica personale di Sepúlveda, con un espediente letterario, ha scritto la biografia del celeberrimo autore, i cui romanzi sono stati tradotti in tutto il mondo. La storia di Sepúlveda, scomparso nel 2020 a causa del Covid, viene raccontata dal gatto Zorba, che è il protagonista de “La gabbianella e il gatto che le insegnò a volare”.

L’autrice Ilide Carmignani è nata a Lucca ed è la voce italiana di Luis Sepúlveda e di Roberto Bolaño. Collabora con le più grandi case editrici italiane. Ha vinto il premio di Traduzione letteraria dell’istituto Cervantes e da sempre si dedica a far conoscere il lavoro del traduttore, sia attraverso seminari, conferenze e scritti (suo il libro Gli Autori Invisibili: incontri sulla traduzione letteraria), sia curando gli eventi sulla traduzione del Salone del libro di Torino. Storia di Luis Sepúlveda e del suo gatto Zorba è la sua prima opera narrativa.

L’incontro sarà moderato dalla giornalista e scrittrice Elena Torre.